カンタンな覚え方

覚えるだけなら、こちらが確実です。

語源・由来を踏まえた覚え方

昔の簿記の目的は、「お金の貸し借り」を記録することでした。

その際に、
「借主」（自分からお金を借りた人の名前）を左に書きました。
ですから「借方 = 左」です。

そして、「貸主」（自分にお金を貸してくれた人の名前）を右に書きました。
ですから「貸方 = 右」です。

覚え方としては、以下の流れのように資産や負債がどちらにあるかを考え、左右を関連づけると良いです。

なお、上記のような形で、debit（デビット）を「借方」、credit（クレジット）を「貸方」に決めたのは福沢諭吉です。